Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: osiągnięte wyniki
...finansowemu towarzyszyć mają dokumenty uzasadniające poniesione koszty i potwierdzające
osiągnięte wyniki
.
...report accompanied by supporting documents justifying evidence as to the costs incurred and the
results attained
.
Włochy muszą przekazać sprawozdanie techniczne i finansowe do Komisji najpóźniej do dnia 30 września 2007 r.; sprawozdaniu finansowemu towarzyszyć mają dokumenty uzasadniające poniesione koszty i potwierdzające
osiągnięte wyniki
.
Italy must forward a technical and financial report to the Commission on 30 September 2007 at the latest, the financial report accompanied by supporting documents justifying evidence as to the costs incurred and the
results attained
.
...finansowego dokumenty potwierdzające, zawierające uzasadnienie poniesionych kosztów oraz
osiągnięte wyniki
.
...report accompanied by supporting documents justifying evidence as to the costs incurred and the
results attained
.
Niderlandy muszą przekazać Komisji sprawozdanie techniczne i finansowe najpóźniej w dniu 31 marca 2012 r. oraz dołączyć do sprawozdania finansowego dokumenty potwierdzające, zawierające uzasadnienie poniesionych kosztów oraz
osiągnięte wyniki
.
the Netherlands must forward a final technical and financial report to the Commission on 31 March 2012 at the latest, the financial report accompanied by supporting documents justifying evidence as to the costs incurred and the
results attained
.
Komitet ds. ESS analizuje zarówno inicjatywy służące utworzeniu sieci współpracy, jak i
osiągnięte wyniki
.
The initiatives for the creation of collaborative networks as well as the
outcomes
shall be examined by
the ESS Committee.
Komitet ds. ESS analizuje zarówno inicjatywy służące utworzeniu sieci współpracy, jak i
osiągnięte wyniki
.
The initiatives for the creation of collaborative networks as well as the
outcomes
shall be examined by
the ESS Committee. 
